Arquivo para a categoría ‘Other bands’

h1

Ten Years After

17 Outubro, 2010

(1967 album by Ten Years After)

Do you remember where you were ten years ago? I’ve a slight idea of being at a hospoda in Prague, listening to B explain how she used to play with Barbie and Ken when she was younger; and to N, who had heard about a man who got his wheelchair by gathering plastic wrappers from cigarette packages; and to E, who had an answer to any question one could make. And I have also the memory of meeting, by that time, U, and both my roommates J&J, and G, and L, and P, an Mr. N, and many, many others, who had too a lot to tell.

 

And now, ten years after, I think that time was of great worth, ’cause what they told me were wonderful stories. And their words also taught me how, and why, life had to be lived. Thanks, folks.

 

I raise my glass for those ten years… and for those to come.

 

 

Lembrades onde estabades hai dez anos? Eu teño a vaga lembranza de estar sentado nunha hospoda en Praga, oíndo a B explicar como xogaba con Barbie e Ken cando era máis nova; e a N, que escoitara dun home que conseguira unha cadeira de rodas xuntando os envoltorios de plástico dos paquetes de cigarros; e a E, que tiña unha resposta a calquera pregunta que lle fixeras. E teño tamén a lembranza de coñecer, por aquela época, a U, e aos meus compañeiros de habitación J & J, e a G, e a L, e a P, e ao Sr. N, e a tantos e a tantos outros, que tamén tiñan cousas que contar.

 

E agora, dez anos despois, penso que aquel foi un tempo moi valioso, porque as historias que contaban eran marabillosas. E as súas palabras ensináronme como había que vivir a vida. E por que. Grazas, xente.

 

Brindo por eses dez anos… e polos que están por vir.

h1

And she said yes

19 Setembro, 2010

The painted ship

Na habitación do hospital onde está ingresada, a miña avoa discute coa súa irmá Fina.

Fina: Ai, esta é a mesma habitación na que estivo Alicia

Avoa: Non, esta non é

Fina: Que si, que é a mesma, que ata facía esa entradiña diante da porta

Avoa: Quen non, que a de Alicia tiña un armario alí, e deste lado tiña tamén…

Fina: Que si é, que todas as habitacións teñen dous armarios nada máis

Avoa: Que non é, que tiña tres, que estiven eu unha tarde dándolle a comida, que me lembro que lle puxeran fabas, e a ela non lle gustaban, e estívenllas apartando, así que sei de sobras que esta non era

(40 minutos de discusión despois)

Eu: En todos os anos que levades de irmás, algunha vez estivestes de acordo?

(As dúas ao unísono): Non!

-Preferín obviar que quizais esa SI era a primeira en máis de 80 anos-


At the hospital room, my grandmother talks to her sister Fina.

Fina: This is the same room where Alicia was

Grandma: No, it’s not

Fina: Yes it is, it had the same hall…

Grandma: No, it’s not, Alicia’s had three wardrobes, one here, another there…

Fina: Yes, it is, hospital rooms have only two wardrobes, so it couldn’t have three…

Grandma: No, it’s not, Alicia’s had three, I remember that because I spent one afternoon giving her lunch…

(40 minutes of discussion later)

Me: Did you ever, in your whole live as sisters, agree?

(Both, at the same time): No!

-I preferred not to mention, that maybe they DID for the first time in 80 years-

h1

Gimme the prize

16 Setembro, 2010

Queen (A Kind of Magic, 1986) <- Video

Aaaaai, que o noso pequeno Sr. E xa é todo un hom… digo, un fotógrafo reputado! Resulta que gañouvos o terceiro premio dun concurso que fan alá, en Celanova; é case no seu pueblo, pero aínda chega a civilización. Síntoo, pero a foto non se pode ensinar, por cousas desas dos dereitos de autor. Teredes que agardar, nin máis nin menos, ata o outono fotográfico de Ourense, onde estará exposta. Toma! Estávos feito todo un artista. E que dirán os seus papás… que orgullo. Así que xa sabedes: agora con máis motivo, todos a clickar no enlace do seu flickr, para que logo poida presumir e darme a lata con todas as visitas que ten!!!

A noticia (click)

Nin sequera se afeitou para ir á entrega…

Our little Mr. E has become a famous photographer!. He won a third prize in a contest, but I can’t show the pic (its use is restricted due to copyright). You’ll have to wait to the Outono fotográfico exhibition, in Ourense, where the picture will be shown. He’s such an artist. His parents are so proud… So now, everybody, c’mon, let’s click on his Flickr’s gallery link! This way, he could broast about the many visits he has. And I’ll have to take that.


h1

Start the party

11 Setembro, 2010

Dirtbombs

Xentiña, que pasada de voda. A ver se a próxima é máis cerca, ou mellor aínda, se deixamos de xuntarnos só coa escusa de vodas e partos, que empezamos a parecer viejunos. Como aínda estamos todos a recuperarnos das secuelas da voda (si, somos viejunos), en lugar de escribir un post copiareivos directamente a reportaxe que fixo a revista HOLA sobre o evento:

PATRICIA Y CARLOS CELEBRAN SU ENLACE RODEADOS DE SUS AMIGOS

La pertinaz y paradigmática niebla asturiana no logró empañar el enlace más esperado del año. Si bien, a lo largo de la mañana, espesas brumas amenazaban con deslucir el convite, después del mediodía dieron paso a una hermosa tarde de verano. La llegada al Llagar El Trole de invitados y novios anunció la salida del sol, como feliz premonición de la futura convivencia de la pareja.

Patricia sorprendió a los congregados luciendo un diseño exclusivo basado en el modelo de la ceremonia matrimonial previa (restringida a miembros de la familia), pero adaptado a las exigencias menos formales de un cocktail. El arreglo fue realizado por la firma Lorenzo Fashion, y despertó murmullos de admiración. Por su parte, Carlos portaba un conjunto de tres piezas, compuesto de traje, camisa y corbata, que se demostró muy versátil a lo largo del desarrollo de la fiesta. Respetando siempre las normas de la etiqueta, y con sólo desprenderse sucesivamente de cada uno de los elementos, sirvió al novio tanto para los momentos más elegantes como para la fiesta más desbocada. Incluso, en un momento de genial inspiración, llegó a utilizar la corbata como magnífico complemento para su cabello. Una idea que de seguro creará tendencia.

La mayoría de los invitados se acercó al convite en el autobús nupcial, con la exquisita puntualidad de media hora de retraso. Entre los presentes se encontraba lo más destacado de la sociedad psicológica asturiana y gallega, así como representantes de las altas esferas política y civil de Galicia. Al enlace acudieron, entre otros, la editora Beatrix Urbal, el prestigioso diplomático Etelvo Bandua, la marchante de arte Arazeli Avat y su esposo el reportero virtual Marcialek, así como los reconocidos pedagogos Ignatius Portilla y Marcus Saintpeter. Este último, acompañado de su pareja sentimental Alegría Solla, quien en estos días luce un evidente embarazo. Desde la redacción de Hola, aprovechamos para desear un feliz alumbramiento a los jóvenes padres, asiduos lectores de esta revista y que han protagonizado no pocas portadas de la misma. Ambos nos anticiparon, en exclusiva, su deseo de formalizar próximamente su unión, noticia que proximamente ampliaremos.

La ceremonia del enlace fue celebrada por la Hermana Canfur Neira, quien animó a los contrayentes a pronunciar sus votos matrimoniales con una intervención teñida de íntimas referencias a los novios. No faltaron las notas de humor, como la protagonizada por el cónsul Bandua, quien ante una difícil pregunta de la sacerdota sugirió a Carlos que recurriese al comodín del ex-novio. Posteriormente, Beatrix Urbal recitó para los recién casados una selección de sus poesías, recientemente publicadas por la editorial que ella dirige.

Como corresponde a cualquier celebración que tiene Gijón por escenario, el convite comenzó con una escanciada de sidra que hizo las delicias de los asistentes. El menú estuvo compuesto por una muestra de los más selectos entrantes y embutidos. No faltaron, por supuesto, la empanada de atún ni la tortilla, acompañadas y no desmerecidas por los más humildes pero igual de sabrosos canapés salados y gambas en gabardina. Hubo así mismo una importante presencia de productos locales, como los chorizos a la sidra y un surtido de quesos encabezado por un potente cabrales. Mención especial mereció el jamón, en su punto justo de sal y maduración.

El menú, si bien muy acertado en su elección, no logró satisfacer plenamente a los representantes de la delegación galaica, quienes al término de la comida manifestaron estar disconformes con el mismo. Algunos de sus integrantes declararon no entender por qué sólo se había servido el aperitivo, al tiempo que se preguntaban cuándo tendría comienzo la verdadera comida, con la sobreabundancia de langostinos, percebes, nécoras, centollos, bueyes de mar, vieiras, almejas a la marinera, navajas a la plancha, pulpo, chocos en su tinta, berberechos, mejillones, camarones, cigalas, bogavante, ostras, merluza guisada, rodaballo en salsa de albariño y carne asada que caracterizan cualquier boda gallega. Se llegó a escuchar, incluso, algún crítico comentario acerca de la conveniencia de haber traído un túper relleno de comida casera, pero fue rápidamente acallado por la aparición de los postres.

Tras dar buena cuenta de los manjares y de un tercio de la cosecha de Rioja de 2006, novios e invitados iniciaron el baile con el consabido vals nupcial, a cargo de la orquesta de cámara Sony. Una inesperada sorpresa musical aguardaba a los novios: la interpretación del conocido hit La camisa negra, del colombiano Juanes, a cargo de dos de los miembros del coro que acompaña al artista en sus actuaciones.

Tras abandonar el llagar, novios y convidados tomaron un vuelo hasta La Habana, donde en un local junto al malecón continuaron la celebración. A partir de este momento, estuvo prohibido el acceso a las cámaras. Desde la redacción de esta revista, respetamos el deseo de los novios de mantener el resto de su fiesta en la reserva de la intimidad. Solo diremos que se prolongó hasta altas horas, y que a la mañana siguiente se pudo comprobar, en los rostros de los invitados, cómo el cansancio y los excesos de la noche habían causado sus estragos.

Muchas felicidades a Patricia y Carlos, quienes a partir de su enlace podrán comenzar a panificar su futuro en común.

h1

Hasta siempre, Tensi

29 Xuño, 2010

Barricada, La Tierra Está Sorda

Hai un libro que comeza así:

La mujer que iba a morir se llamaba Hortensia. Tenía los ojos oscuros y no hablaba nunca en voz alta. Sólo cuando la risa le llenaba la boca, se le escapaba un Ay madre mía de mi vida que aún no había aprendido a controlar, y lo repetía casi a gritos sujetándose el vientre. Se pasaba gran parte del día escribiendo en un cuaderno azul. Llevaba el cabello largo, anudado en una trenza que le recorría la espalda, y estaba embarazada de ocho meses.
Ya se había acostumbrado a hablar en voz baja, con esfuerzo, pero se había acostumbrado. Y había aprendido a no hacerse preguntas, a aceptar que la derrota se cuela en lo hondo, en lo más hondo, sin pedir permiso y sin dar explicaciones. Y tenía hambre, y frío, y le dolían las rodillas, pero no podía parar de reír.
Reía.
Reía porque Elvira, la más pequeña de sus compañeras, había rellenado un guante con garbanzos para hacer la cabeza de un títere, y el peso le impedía manipularlo. Pero no se rendía. Sus dedos diminutos luchaban con el guante de lana, y su voz, aflautada para la ocasión, acompañaba la pantomima para ahuyentar el miedo.
El miedo de Elvira. El miedo de Hortensia. El miedo de las mujeres que compartían la costumbre de hablar en voz baja. El miedo en sus voces. Y el miedo en sus ojos huidizos, para no ver la sangre. Para no ver el miedo, huidizo también, en los ojos de sus familiares.
Era día de visita.
La mujer que iba a morir no sabía que iba a morir.

La Voz Dormida, Dulce Chacón

h1

Frankenstein

3 Maio, 2010

New York Dolls

Vaia, vaia. Facendo como cada mañá o resume de prensa, atopeime con ISTO:

Os meus tíos americanos, que son famosos e saen nos xornais.

(Creo que despois desta quedei sen suscrición ao Smithsonian, sen postal de nadal e sen posibilidade de visitar -de por vida- Birmingham, Alabama)

h1

Garage Land

30 Outubro, 2009

The Clash, 1977.

 

Gústache o garage? A música que poñen (ou poñían) no Reixa? O rock and roll dos 60, tan primario como o dos 50 pero máis salvaxe, o xénero precursor da música punk?

A min estame voltando completamente tolo. Non sabedes como me fai desfrutar, nin o bo que é marchar a traballar cada mañá mentres escoito aos Fabs, aos Sonics, aos Rats, aos Tigermen, aos Shame, aos Barracudas, ou aos Shandells.

Tiger Guitar!!!!!

Do you like 60′s garage rock? As primitive as 50′s rock, but wilder. The style forerunner to punk rock.

It’s turning me crazy! For the last weeks, I can just listen to this music. It’s wonderful to leave home early in the morning, and drive to work listening to the Baracudas, The Fabs, the Sonics, the Rats, the Tigermen, the Shame, the Shandells….

Tiger guitars!

The elite – Come to you

The novas – The Crusher

The trashmen – Surfin’ bird

The rats – The rats revenge

The Jujus – I’m really sorry

The count Five – Psychotic reaction

The Remains – I can’t get away from you

The Legends – I’ll come back

Long John & the Silvermen – Heart Filled With Love

The beaux Jens – She was mine

 

Seguir este blog

Recibe aviso de cada artigo novo no teu correo electrónico.